Was nun ist das Fazit unserer Reise? Haben wir alles gesehen, was wir auch sehen wollten oder haben wir etwas verpaßt? Ich denke, Reisende sind häufig im Zwiespalt zwischen Verweilen und Entspannen oder Entdecken und Weiterziehen. Wir haben uns für das Entdecken mit gelegentlichen Ruhephasen entschieden, und ich kann sicher auch für Theres sprechen: das war für uns die letztlich richtige Entscheidung. Der amerikanische Westen hat so viel zu bieten, landschaftlich, kulturell – trotz der erst so kurz zurückliegenden Besiedlung -, kulinarisch, klimatisch, und nicht zuletzt menschlich.
Am Ende unserer (immerhin Urlaubs-)Reise liegen zwei Länder (Kanada, USA), neun Bundesstaaten (British Columbia, Washington, Idaho, Montana, Wyoming, Utah, Arizona, Nevada und Kalifornien), zwei Zeitzonen, erhebliche klimatische Unterschiede, fast 4.000 Meilen (rund 6.000 Kilometer) mit Bus (Vancouver->Seattle) und Pkw (Seattle->San Francisco), alles auch festgehalten auf vielen hundert Fotos und Kurzvideos, zurück. Kurz vor 2 PM (23 Uhr MEZ) hebt unser Flieger vom San Francisco Airport ab. Wir haben eingecheckt und geben die letzten Dollars aus. Wir werden alles vermissen, und wir freuen uns auch darauf, nach so vielen ereignisreichen Wochen wieder nach Hause zu kommen.